結婚指輪・婚約指輪・オーダーメードでの指輪ペンダントの作り方

オーダーメードアクセサリーの作り方

====================================

結婚指輪・婚約指輪、自分らしいアクセサリー

が欲しいと考えている方、ブランドに拘らず、

予算の中からアクセサリーを考えたいと言う方、

オーダーメードは自分らしさを100%表現させる

事が出来ます。

====================================

 

 

 

f:id:aizawa1031jp:20170316012231j:plain

====================================

 

 

① まずご一報を下さい

メール:aizawa1031jp@gmail.com

LINE:https://line.me/R/ti/p/%40lub4215y

上記まで連絡を下さい。

( お名前とオーダーメードでアクセサリーを

作りたい旨を連絡下さい ) 

 

====================================

 

② メールでの返信

最初のコンタクトを頂きましたら、こちらから

返信をさせて頂きます。

( その際、何を作りたいのか、アバウトで

ご質問をさせて頂きます )

 

====================================

 

③ デザイン・納期・価格の説明

何を作りたいのか、が分かりましたら、

デザイン・価格・納期の説明を始めていくか、

お会いしてのミーティングめます。

 

====================================

 

④ メール連絡ミーティング

メールでそのまま詳細を詰になります。

( 香港でも日本でも構いません )

ミーティングの際、指輪サイズを計り、

刻印なども決めます。

ペンダントの場合は、デザインを描きなが

ら実寸を決めて行きます。

 

====================================

 

⑤ デザイン画の作製

 

デザインのおおよそのイメージが固まり

ましたら、ラフ画を描き、それを見て頂きます。

 

====================================

 

⑥ 型の作製

ラフがOKであれば、型の作製に入ります。

( ここで価格が出ます )

(  ここで半金を頂きます )

 

====================================

 

⑦ サンプルの作製

基本的にシルバーでサンプルを作成します。

色がシルバー色となってしまいます。

( サンプルを作らない選択も出来ます。

その際は、サンプル代は値引きしています )

 

====================================

 

⑧ サンプルの出来上がりと確認

サンプルが出来ましたら、指定住所まで

発送致します。 基本的には香港から発送です。

 

====================================

 

⑨ 本製造

サンプルに修正が無ければ、そのまま本製造

に入ります。

 

====================================

 

⑩ お引渡し

基本的に、日本国内からの発送か

直接のお渡しになります

( ここで半金をいただきます )

 

====================================

 

以上が行程となります。

より詳しくお聞きしたい方は、

メール:aizawa1031jp@gmail.com

LINE:https://line.me/R/ti/p/%40lub4215y

までご連絡を!

 

====================================

 

備考

 

① 刻印は基本的に数字とアルファベットに

  なります。 漢字などの場合は、要相談

 

② 指輪サイズが分かる場合は、前もって

  教えて下さい。 価格を出す際に参考と

  なります。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はメールにてお願いします===

香港で両替をするには

皆さん海外旅行に行く際は、両替をすると思います。

日本でするのも良いですが、基本的に日本での両替

は手数料を高く取られるので、お勧めは出来ないのは

ご存知かと思います。

 

では、香港旅行の際にはどうすれば良いのか、ですが、

① まず、少額だけ日本で変えて下さい。

  これは、空港からの移動代です。 場所にも

  よりますが、セントラルやチムサチョイ地区まで

  でしたら、300~400HKDあれば足ります。

② チムサチョイ地区に泊まるのでしたら、

  重慶マンションまで行き、そこで両替するのが

  お勧めです。

f:id:aizawa1031jp:20170226151927j:plain

Google マップ

  朝は10:00~夜は22:00ぐらいまでやっています。

  重慶マンションでしたら、手数料は1%かからない

  ぐらいだと思って下さい。

  ただし、重慶マンションの1F 2Fに両替所が

  たくさん並んでいますので、一般的には入り口に

  近いお店よりも、2Fの奥にあるお店の方が

  手数料が安い傾向にあります。

 

  ! 香港でも、8000HKD(約12万円)以上の両替

  をする場合は、パスポートの提示が必要です。

 

③ また、より安い手数料や高額の両替をする場合、

  チムサチョイ地区やセントラル地区には、予約制

  の両替所がありますが、そこを知りたい方は

  個別にご連絡下さい。 

  ダイヤの買付やジュエリーの買付の方などが

  高額な両替をされる場合に利用されていますが、

  身分証の他にも取引する為の書類を要求される

  場合が有ります。

  (ようは、マネーロンダリングを防ぐためです)

 

④ また、現地ATMからお金を下す方法も有ります。

  ご自身の銀行カードにPLUSマークがあれば、

  世界中の銀行ATMからお金を下す事が出来ます。

  (その際、引き落とし手数料がかかります)

  

f:id:aizawa1031jp:20170226152635g:plain

 

⑤ クレジットカードを現金化ですが、

  これはわりとやってくれる業者が多いです。

  重慶マンションの奥の方の両替屋では普通に

  クレジットカードの端末が置いて有り、それで

  1%程度の手数料でショッピング枠を現金化

  してくれます。 ただし、これは合法か違法か

  分かりませんので、ご注意下さい。

  (友人がやった際は、特にその後違法請求など

  もなかったとの事です)

f:id:aizawa1031jp:20170226153340j:plain

 

あまった香港ドルは、帰りの香港空港で

日本円にして帰りましょ

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

天ぷらひらお天神店閉店

博多にある天ぷらひらおをご存知でしょうか?

博多の人にはソールフードと呼べるほど慣れ

親しんだお店かと思います。

私は博多の生まれではありませんが、月に

1・2度は博多に出張に行くので、その時に

良く行くお店でもあります。

www.hirao-foods.net

以前、博多の友人に福岡には天ぷらひらおや

ひらおを模した店がたくさんあるので、

江戸前天ぷらのように値段の高い天ぷらを

食べるのが分からん、と言う話を聞いた事も

あります。

 

そんな天ぷらひらおですが、特徴としては

① カウンターで食べるスタイル

② 値段は700円~900円ほど

③ ご飯・味噌汁がセット

④ イカの塩辛など4種類の箸休めが食べ放題

f:id:aizawa1031jp:20170225175157j:plain

f:id:aizawa1031jp:20170225175223j:plain

そんな天ぷらひらおですが、唯一の都心店

である天神店が3月いっぱいで閉店とのこと。

天神店のあるビルの閉館に伴い、ひらお天神店

も閉店との事です。

博多のソウルフードとも言われる天ぷらひらお、

空港近くや他店は継続のようで安心ですが、

利便性の高かった天神店閉店は悲報です。

 

県外生まれの一ファンとして、閉店前にもう

一度訪れておきたいです。

 

博多には月に1度は多い時で3度は訪れますが、

実は明太子やもつ鍋・豚骨ラーメンでない

地元のソウルフードがたくさんあるような

気がします。 それはまた別の機会に紹介

したいと思います。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

 

 

いきなりステーキ in NY

いきなりステーキが、ニューヨークに出店をするようです。

ikinaristeak.com

 

あの立ち食いのスタイルとパンでは無くライスが提供される

形がウケるのかどうか分かりませんが、ニューヨークで成功

したら、恐らく香港にも出店するかもしれないので、その時

は期待して待っていたいと思います。

 

以前、俺の割烹が香港に出店をしたときは、スタンディング

のスタイルを減らし、テーブルにイスと言う通常の居酒屋の

スタイルを採用したのを覚えています。

 

新橋のガード下で立ちながらみんなでわいわいやると言う

文化が無いので、香港では分かりませんが、ステーキを立って

食べると言う日本でも無かった文化が成功したのは事実です

ので、いきなりステーキの香港出店は期待したいと思います。

 

ただし、よくあるような日本の店舗に比べて価格が2倍とかは

止めて欲しいです。よく物価が違うと言う話になりますが、

日本のレストランはまず現地にいる日本人から流行りの情報が

現地の人へ拡散していきますので、まずは日本人が納得できる

価格で出してくれると嬉しいです。

新幹線に思う事

日本に出張に出る時、東京から入り
九州から香港に戻る、と言うような
場合が多いです。

東京から大阪は新幹線。
東京から札幌は飛行機、など
目的地により使う交通機関が異なる
のですが、飛行機よりも新幹線の
方が利用頻度が高い。

と言いますのも、新幹線は遅延も
ほとんど無いですし、前もって
チケットを買う必要も無いですし、
なによりも駅に行けばすぐに乗れる
と言う利点が有ります。

以前のブログでも書きましたが、
東京→広島までなら飛行機と新幹線
はほぼ同じ時間しかその移動時間は
変わりません。

なによりも新幹線の方がシートが広く、
あの飛行機の窮屈さに我慢しなくて
良いと言うのが最も違う点です。

ですが、新幹線はそうそう乗る物でも
無いので、ぜひマイルシステムを
設けて欲しいと思っています。

そのマイルで新幹線が割引になったり、
スイカチャージに使えたりすれば、
もっと新幹線利用が増えるかもしれません。

あれだけ安定した乗り物ですので、
これ以上乗車率が上がらなくても
良いのかもしれませんが、新幹線の
マイルシステム、これを切に願っています!


===読者登録をお願いします===
===お仕事のご依頼はDM似てお願いします===

中国本土から荷物を送る方法

香港から荷物を送る場合と
中国から荷物を送る場合は
その取扱が異なります。

日本から荷物を送る場合は、
日本人であれ外国人であれ、
違法な物でなければ誰でも
荷物を外国に出荷する事が出来ます。

香港からは、日本と同じく誰でも
自由に荷物を外国に送る事が
出来ます。

しかし、中国本土からは簡単に
誰でも荷物を送る事が出来る
と言うわけではありません。

中国から荷物を送る場合は、
中国人か貿易の免許を持っている
会社に限られます。

中国本土に買付けに来たバイヤーが
荷物を出荷出来ずに弊社に駆け込まれる
方も多いです。

しかし、買付けをする市場等で
出荷専門の業者が必ず居ますので、
買付けする先でそのような業者が
居ないかどうか聞いてみた方が
良いと思います。

そのような出荷業者は、国際郵便や
DHL UPSなど、いくつかの選択肢を
持っている場合が多いです。

荷物は軽く少ない場合はEMSがお得で
重さや大きさが増えるとDHLがお得な
傾向にあります。
ですので、荷物を出荷する場合は、
いくつかの出荷会社で見積もりを
取ってもらう事もありかと思います。
発送業者により同じDHLでも価格が
大きく異なる場合が多いです。


===読者登録をお願いします===
===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

ハワイアンジュエリー

一昔前に流行したハワイアンジュエリーですが、
実はこのジュエリーは、流行り物ではなく、
常に一定の需要があるようです。

ネイティブアメリカンのアクセサリーと並び、
廃れないアクセサリーになっています。

ハワイアンジュエリーは、亀や釣り針を
モチーフとした物が有名ですが、ハイビスカス柄
を唐草模様のように取り入れて、現代版に
仕上げており、そのデザイはカッコよく仕上がって
います。

そんなハワイアンジュエリーですが、
やはりここLonoはかっこいいと思います。

http://store.lono.jp/

一時期、日本でもかなり流行りましたが、
ここ最近はアクセサリー業界の流行である
ゴールドを使ったアイテムも多く見られ、
ゴールドのハワイアンジュエリーもラインナップ
されています。 

値段は、20万〜50万ぐらいとあまり
かわいい価格ではありませんが、
大柄なアクセサリーなので、この金額は妥当
かな、と思います。

確か、ハワイのブランドなので、ハワイに
行く機会があれば、少し安く買う事が
出来るかもしれませんね。


今流行りの、一昔前の欲しかったブランドを
ゴールドで今買ってみる、これが少し大人な
買い方かもしれませんね。

===読者登録をお願いします===
===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

香港で失敗しないラーメン

海外に輸出する日本の食材の割合ですが、

JETROのデータによりと、2016年12月の

構成は、

香港:24.10%

アメリカ:14.40%

台湾:12.80%

中国:11.30%

韓国:6.70%

タイ:4.80%

となっています。

https://www.jetro.go.jp/ext_images/industry/foods/export_data/pdf/2016/country_201612.pdf

 

香港は、断トツで多く、その理由としては

香港に日本食店が多いのと、中国南部地域

への輸出と言われています。 つまり、

食材の中継地点の意味も有ります。

 

しかし、香港で日本食店が多いのも事実です。

吉野家のようなファーストフードから

銀座寿司店や天ぷら店、なだ万のような

懐石のお店も出店しています。

 

ひと昔前までの海外にある日本食店は、

ラーメンから寿司、焼きそばから鍋料理まで

あるようなオールマイティなお店が主流でした。

 

しかし、今の香港でウケているお店は、

日本と全く同じ店が主流です。

牛丼なら吉野家、ラーメンなら一蘭、など

日本から本物が出店しないとウケない、と

言われています。

 

また、香港は家賃が高いので、集客が無いと

継続するのも難しく、日本の有名店であろうと

香港人が美味しく無い、と判断すればすぐに

撤退していくお店も多いです。

 

一つだけずっと長い事香港人に親しまれて

失敗が少ない、と言われている業態があります。

それは、豚骨ラーメン店 です。

 

香港に豚骨ラーメンが上陸したのは、

味千ラーメンです。

味千ラーメン JapanSite:企業案内

1994年に味千ラーメンは香港に上陸しました。

 

そこから23年、今では

www.ippudo.com

www.n-nagi.com

mita-seimen.com

www.matsuichiya.com

 

など全国のラーメン屋が香港に出店をしています。

ではこの中で香港人が一番歓迎したのは、と

言いますと、凪が手掛けた豚王と一蘭ではない

でしょうか。 連日何時に行っても並んでおり、

一蘭は日本と同じく24時間営業ですが、

夜中や朝方まで並んでいたのを覚えてます。

f:id:aizawa1031jp:20170218200525j:plain

 

味千ラーメンから続く香港での豚骨ラーメン好き

は既に定着したものと考えられ、次はラーメン店を

出店する立地の競争になる気がします。

 

ちなみに、香港の日本ラーメンブームの後に

日本のカレーブームが来ると言われていましたが、

結果2・3の大手が出店して終わりとなりましたので、

恐らくブームは来ないと思われます。

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

海外で金製品を買う時の注意

海外で金製品を買う時もあると思います。

それがブランド店などで買う場合は、

最初から値段が決まっているので、特に

問題は有りませんが、問題があるのは

単位で売っている場合です。

 

国によって金製品を計る単位が違う場合

があります。

 

例えば、

日本 : g(グラム)

香港 : テール(Tael) 1テール=37.429g

欧米 : オンス 1オンス=31.104g

インド : トラ(Tola) 1トラ=11.66g

! テールは主に台湾・中国を含めた中華圏

! トラは中東を含む

 

gと並記で表示されている事もありますが、

何も表示が無く、数字だけで金額が表示

されている場合は、要注意です。

 

慣れない海外の通貨で、金の単位も違うと

なると、高い買い物をさせられる場合もあり

ます。

 

ですので、必ず携帯電話など通貨計算をし、

その国の金単位の計算機で値段を確認して

から買い物をされる事をお勧めします。

 

ただ、金製品に関しましては、金の値段

に加工費などが上乗せされていますので、

金の相場よりも高くなりますので、金相場

の価格では手に入りません。

また、金のコインやインゴットもやはり

加工費が乗りますので、相場よりも1%高い

価格であったりします。

 

また、ベトナムのように、外国人が金製品

を売買する事に制限がある国も有りますので、

注意が必要です。 購入すると犯罪になる

国も有りますので。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

少し違う香港の観光

香港に来られると買い物と食事以外に

困られる方も多いと言います。

 

香港は基本的に国では無く都市なので

面積も狭く、外は暑いので、特別な

観光と言う物は多くありません。

 

それでもその中から少し人とは違う

観光地を選ぶとすると

 

① 旺角地域(モンコック)

ここは、いわゆる下町です。日本で

言うと、原宿と新宿と渋谷を混ぜ

合わせたような街です。

雑貨や電化製品・衣類などなんでも

買えます。

f:id:aizawa1031jp:20170218001106j:plain

 

② Sek O ビーチ

香港島に南東部にあるビーチです。

夏場は特にBBQなどをしながら海水浴

をしている人も多く、海も香港にしては

キレイな方です。 また、周りは

古き良き香港、と言う雰囲気の街並みです。

ただしバスか車でしか行けないので、

要注意です。

f:id:aizawa1031jp:20170218001737j:plain

 

③ 東湧地域の海(トンチョン)

香港の飛行場からたった一駅、タクシーで

5分ぐらいの地域です。アウトレットが

あるエリアですが、実はピンクイルカが

見れる時がある地域です。

東湧裏は、実は湾になっており、我々も

マリンスポーツをするのに行ったりする

のですが、ごくまれにピンクイルカが

見れる時が有ります。

f:id:aizawa1031jp:20170218002449j:plain

 

こんな香港観光はいかがでしょうか?

買い物や食事だけの旅行に飽きたら、

少し違う香港を探してみても良いかも

しれませんね。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

香港のクラブ

香港に旅行に来られると、夜はクラブに

行きたい、と言う方も多いと思います。

 

自分の友人も、夜はクラブに行きたいの

で、どこが良いですか?と言う相談を

受ける場合もあります。

 

香港でクラブ街と言えば、セントラル地区に

ある、ランカイフォンになります。

www.tripadvisor.jp

 

ランカイフォンは世界的にも珍しい

数十のクラブやバーが並ぶエリアです。

 

ただし、VIPシートなどは週末になると

クラブのマネージャーなどに知り合いが

居ないと予約出来ないぐらい人が多いので、

事前に予約される事をお勧めします。

 

ランカイフォンで困られた時、とりあえず

有名店に行けば良いのですが、その時は

 

Dragon-i

http://www.dragon-i.com.hk/main.html

 

Volar

www.hkclubbing.com

l

この二つのどちらかに行けば間違い無い

と思います。

 

Dragon-iは、香港で一番有名なクラブで

香港人・外国人が半々ぐらいでしょうか。

 

Volarは、香港人が多いですが、盛り上がり

はVolarの方が高い気がします。

 

また、稀に日本のビッグアーティストが

DJをやっている時もありますので、その時は

ラッキーと思って下さい。

過去に、安室奈美恵浜崎あゆみがやって

いた時もありました。

 

香港のクラブに行く際の注意点ですが、

男性のサンダルや半ズボンはNGで、

外国人はパスポートの提示を求められます

ので、飛び込みで行く際は忘れないで下さい。

不確かですが、男性のタンクトップもNG

だった気がします。 一応社交場ですので。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

 

 

男性用ピアス

工場でアクセサリーを製造していると、

その時々の流行と言う物が分かる時があります。

 

製造には2・3か月掛かり、そのアイテムを日本

に送り、そこから店頭に並んで流行になるのは

約半年ごと言われています。

ですので、半年前にはどのアイテムが流行する

のか分かります。

 

今のピアスの流行はと言いますと、

若干大きめのピアスになります。

 

以前は

f:id:aizawa1031jp:20170216160617j:plain

キュービックやダイヤの一点石のピアスが

流行っていました。

 

しかしここ最近は、

f:id:aizawa1031jp:20170216160853j:plain

こう言った少し大きめのピアスに戻って

来ている傾向が有ります。

デザインも、ひと昔前のデザインを今風に

アレンジしたようなデザインが帰って来て

います。

f:id:aizawa1031jp:20170216161157j:plain

ですので、クロムハーツのゴールドシリーズが

売れているんだと思います。

 

2017年、メンズの先頭を走るブランドは

今年もFREDとクロムハーツになるのかと

思います。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

ドーナッツ屋が無い

たまに無性にドーナツが食べたくなる時が

有ると思います。

ダンキンドーナツミスタードーナツ

日本では大概の駅前や繁華街に行けばお店が

あるかと思います。

タイやフィリピン・韓国・台湾、だいたいどの

国に行ってもダンキンドーナツは有ります。

f:id:aizawa1031jp:20170216154648j:plain

各国によって陳列してあるドーナツは違いますが、

断トツで日本のダンキンドーナツが種類が多いです。

 

タイ・フィリピンのダンキンは、それはもう甘く、

全てのドーナツにチョコレートかシュガーがかけて

あると言った感じです。

韓国のダンキンのドーナツは、チョコレートパフェの

ような盛付けのクリームや飾りが多く、食べるのに

一苦労と言う物も多いです。

 

日本のフレンチクルーラーのようなシンプルなものは

た事が有るのは今のところ、台湾だけでしょうか。

f:id:aizawa1031jp:20170216155025j:plain

 

さて、香港はと言いますと、ドーナツ屋がありません。

個人経営で細々とやっているお店やパン屋のコーナー

で売っている事はありますが、ダンキンのような

ドーナツのチェーン店は有りません。

 

セブンイレブン吉野家・KFC・サブウェイなど

たいがいの外資系チェーン店は香港に入って

来ていますが、ドーナツだけは定着しません。

 

ダンキンもその昔香港に上陸したと言う事も聞いた

事はありますが、あくまで都市伝説レベルです。

クリスピードーナツも上陸しましたが、一瞬で

撤退しました。

 

香港はイギリス領だったのでクッキー文化だとは

言いますが、マクドナルドやケンタッキーなどを

食べているのを見ると、ドーナツ屋だけ定着しない

のは不思議しかありません。

 

たまに無性に食べたくなるので、ドーナツ屋が

香港にも定着してくれる事を切に願っています。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

 

アイコスをどうやって直すか考えてみる

アイコスを使ってはや2ヵ月ほどになりますが、

自分の物はまだ壊れていません。

しかし、周りの声を聴いているとどうも

わりと壊れると言う話を聞きます。

www.iqos.jp

 

まず充電の所が壊れると聞きますが、

これはアイコスのスティックを中までさして

時計回りにぐるっと回した状態にすると

充電が出来てしまう、と聞いたので、

充電問題は回避できそうかな、と思っています。

 

しかし、スティックの中の金属プレートが

折れる、と言う話も頻繁に聞きます。

これが折れたらもう使い物にならないのでは、

と思いますので、ここを修理できるように

したいと思っています。

 

今は一つしかないので分解するのが嫌ですが、

もう一つ手に入ったら古い方を分解して

みようと思っています。

恐らく熱伝導率を考えると金属プレートは

銅板もしくは耐久性を考えて銅にその他の

金属を混ぜたものを使っているのでは?と

思っています。 これは精密検査機関に

出せば分かる事です。

 

そして、溶接で折れた金属プレートをつなげれば

また使えるようになるのでは?と思っています。

もしくは、より熱伝導の高い金属に変えれば

吸った時にあたりの強い煙を出す事も出来るのでは?

とも思っています。

 

まあ、そもそもこんなにも壊れやすい物を販売

すること自体に問題があるのかもしれませんがね。

 

これは、そのうち実験しようと思っていますので、

二つ目のアイコスを手に入れたら、実行してみます。

その際は全国のアイコスファンの方の悩みを

片づけられるかもしれないので、頑張ってみます!

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===

22金コーティング 9金アクセサリー どちらがお得か

K18コーティングやK22コーティングなど

アクセサリーにコーティングをする、と言う

事を聞いた事が有ると思います。

 

これは、シルバーや銅で製造したアイテムに

薄く金でコーティングをする、と言う事ですが、

金としての価値はほぼありません。

本当に薄くコーティングをするので、通常1gも

使いません。 1g = 4500円ぐらい。

薄い金箔を貼っているようなイメージです。

 

それを10000円や20000円の価格を乗せて販売

するのは、単純に工賃を上乗せしているだけです。

 

どこか中古ショップで売却する時も、ほとんど

このコーティングに使われた金の値段は考慮され

ません。 そもそもコーティングされており

金がどのぐらい使われているのか判断が出来ない

からです。

 

ですので、コーティングされたアイテムを買うの

であれば、9金のアクセサリーを購入した方が

後々お得かと思います。

自分なら迷わずに9金アクセサリーを選びます。

 

 

もし22金コーティングと9金アクセサリーを

迷われるのなら、9金アクセサリーをお勧めします。

 

 

===読者登録をお願いします===

===お仕事のご依頼はDMにてお願いします===